“Hamilton,” the hit Broadway musical about colonial rebels shaping the future of an unformed country, took an even more political turn at the end of its performance on Friday night. Vice President-elect Mike Pence attended the show Friday night and was booed by the crowd...